2016-06-27 16:13:07
Φωτογραφία για Απομαγνητοφώνηση και μετάφραση της δήλωσης της Ζωής Κωνσταντοπούλου στο Esquerda.net για το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος στη Μ. Βρετανία
"Πιστεύω ότι σήμερα είναι μια πολύ σημαντική μέρα για τους λαούς της Ευρώπης, για τις Ευρωπαϊκές κοινωνίες. Είναι μια ημέρα κατά την οποία αποδείχθηκε ότι οι λαοί μπορούν να... γράψουν ιστορία, αποδείχθηκε ότι οι λαοί είναι πιο θαρραλέοι από τις ηγεσίες τους, και αποδείχθηκε επίσης ότι είναι δυνατό, στην πραγματικότητα είναι επιβεβλημένο, να παλέψουμε ενάντια σε αυτό που έχει γίνει όχι ένας διεθνής οργανισμός, όχι ειρηνική συνύπαρξη κρατών-μελών, αλλά μάλλον μια ολοκληρωτική, απολυταρχική δομή που στην πραγματικότητα στοχεύει να καθυποτάξει και να υποδουλώσει τους λαούς και τις κοινωνίες. Είναι πολύ σημαντικό να σημειώσουμε ότι μέσα σε λιγότερο από ένα χρόνο από τότε που ο ελληνικός λαός είπε ΟΧΙ στους εκβιασμούς των Ευρωπαϊκών οργάνων και της Τρόικας, ένας άλλος λαός, αυτός της Βρετανίας, είπε ΟΧΙ σε αυτού του είδους την Ευρωπαϊκή Ένωση. Είναι σημαντικό να θυμηθούμε ότι η κύρια ιδέα μιας Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφορούσε τους λαούς της. Τώρα εξαντλείται στους αριθμούς, τις τράπεζες και την επιβολή. Αυτού του είδους η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχει τίποτε να προσφέρει στους λαούς της και είναι καλό ότι αρχίζει να αμφισβητείται."


"I think that today is a very important day for the people of Europe, for European societies. It is a day during which it is proven that the people can write history, it is proven that the people are more courageous than their leaderships, and it is proven also that it is possible, and actually it is an imperative, to fight against what has become not an international organization, not peaceful coexistence of state-members, but rather a totalitarian, authoritarian structure which actually aims at submitting and subjecting the people and societies. It is very important to note that within less than a year, after the Greek people said NO to the extortions by the European organs and the Troika, another people, the people of Britain, said NO to this kind of European Union. It is important to remember that the very idea of a European Union was all about its people. Now, it has become all about numbers, all about banks, all about imposition. This kind of European Union has nothing to offer to its people and it is a good thing that it's beginning to be contested."
Tromaktiko
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟ NEWSNOWGR.COM
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΑΡΘΡΑ