2013-11-14 08:00:12
français English Español italiano Português عربي русский Deutsch فارسى ελληνικά Türkçe
Ένας από τους τομείς που εμείς οι Έλληνες έχουμε έλλειμμα, είναι η ισχνή παρουσία των ελληνικών θέσεων σε ζητήματα εξωτερικής και εσωτερικής πολιτικής σε ξένες γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά). Για παράδειγμα, η Τουρκία είχε την παραδοσιακή Turkish Daily News, η οποία αντικαταστάθηκε από την Hurriyet Daily News αλλά και από την Today Zaman. Έτσι εξασφαλίζεται η προβολή των τουρκικών θέσεων σε διεθνές επίπεδο.
Κάτι τέτοιο δεν υπάρχει στην Ελλάδα και ένας από τους στόχους μας είναι να δημιουργήσουμε εμείς μια αγγλόφωνη πλατφόρμα, που θα λειτουργεί στη λογική του Ινφογνώμων Πολιτικά, με σημαντικά άρθρα στα αγγλικά, που θα προβάλλουν και θα προωθούν τις ελληνικές θέσεις.
Ένας άλλος τομέας που υπάρχει επίσης έλλειμμα, είναι αυτός των μεταφράσεων ξένων άρθρων στην ελληνική γλώσσα.
Όταν έχουμε χρόνο και στα πλαίσια των δυνατοτήτων μας, μεταφράζουμε άρθρα από τα τουρκικά, και με τον τρόπο αυτό δίνουμε την ευκαιρία στους Έλληνες να μάθουν και να αναλύσουν τον τρόπο σκέψης των Τούρκων πολιτικών διανοητών!
Επίσης, ο Κριστιάν, δαπανώντας πολύτιμο χρόνο και δυνάμεις, μεταφράζει άρθρα από τα γαλλικά, ανοίγοντας ένα παράθυρο γνώσης στα τεκταινόμενα στη γαλλόφωνη πολιτική διανόηση.
Μάλιστα, η ιστοσελίδα http://www.voltairenet.org/el φιλοξενεί πλέον τα άρθρα που μεταφράζει ο Κριστιάν στα ελληνικά!!!
Είναι μια επιτυχία για τον Κριστιάν και για το ιστολόγιό μας και μια από τις ευχάριστες εκπλήξεις για όσους σερφάρουν στο διαδίκτυο français English Español italiano Português عربي русский Deutsch فارسى ελληνικά Türkçe
Πηγή
ΙΝΦΟΓΝΩΜΩΝ (Ελλάδα)
35 articles
ελληνικά 35
Η Συρία άλλαξε
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 6 novembre 2013
Η μιντιακή κάλυψη του πολέμου στη Συρία καλύπτει μόνο τις στρατιωτικές, διπλωματικές και ανθρωπιστικές δράσεις. Αγνοεί το βαθύ μετασχηματισμό της χώρας. Και όμως, δεν μπορείς να επιβιώσεις σε αυτή τη θάλασσα βίας χωρίς να αλλάζεις ριζικά εσύ ο ίδιος. Από τη Δαμασκό, όπου ζει εδώ και δύο χρόνια, ο Τιερί Μεϊσάν περιγράφει αυτή την εξέλιξη.
Σαουδαραβική αυτοκτονία
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 2 novembre 2013
Ενώ η Σαουδική Αραβία ανέλαβε για λογαριασμό της το καταριανό σχέδιο ανατροπής του συριακού κοσμικού καθεστώτος, το Ριάντ φαίνεται ότι αδυνατεί να προσαρμοστεί στην απότομη οπισθοδρόμηση των ΗΠΑ. Όχι μόνο αρνείται τη ρωσο-αμερικανική συμφωνία, αλλά συνεχίζει τον πόλεμο και ανακοινώνει αντίποινα για να «τιμωρήσει» τις Ηνωμένες Πολιτείες. Για τον Τιερί Μεϊσάν, αυτό το πείσμα ισοδυναμεί με μια μαζική αυτοκτονία της οικογένειας των Σαούντ.
Τζιχάντ: Η Ουάσιγκτον προειδοποιεί την Άγκυρα
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 22 octobre 2013
Ενώ η Ρωσία και οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέληξαν σε μια αρχή συμφωνίας για τη Μέση Ανατολή γενικότερα, και τη Συρία ειδικότερα, ο πόλεμος συνεχίζεται στη Συρία. Αυτό το παράδοξο εξηγείται καταρχήν από την απειθαρχία και το μίσος που επιδεικνύουν οι τουρκική και σαουδική κυβερνήσεις. Για τον Τιερί Μεϊσάν, θέτοντας στο φώς της επικαιρότητας τον ρόλο του Χακάν Φιντάν (Hakan Fidan), η Wall Street Journal στέλνει μια προειδοποίηση στην Άγκυρα.
Προς έναν κόσμο χωρίς τις Ηνωμένες Πολιτείες
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 18 octobre 2013
Ο Τιερί Μεϊσάν έχει εξηγήσει επανειλημμένα σε αυτές τις στήλες τις εσωτερικές αντιφάσεις των Ηνωμένων Πολιτειών για να τονίσει τον τρόπο με τον οποίον θα μπορούσαν να σπάσουν. Σε αυτό το άρθρο, αναρωτιέται σχετικά με τις συνέπειες δύο γεγονότων που θα μπορούσαν να ξεκινήσουν την διαδικασία της αποσύνθεσης.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν φοβίζουν πλέον κανέναν
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 3 octobre 2013
Ενώ η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών θα συζητήσει την υλοποίηση των στόχων της χιλιετίας, τελείως άλλο θέμα απασχολούσε τους διπλωμάτες: εξακολουθούν πάντα οι Ηνωμένες Πολιτείες να είναι η υπερδύναμη που διεκδικούν ότι είναι μετά από τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, ή ήρθε η ώρα να απελευθερωθούμε από τη κηδεμονία τους;
Το τέλος της γαλλικής αποικιοκρατίας
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 22 septembre 2013
Ο Πρόεδρος Πούτιν έγραψε στους New York Times, ότι ο πόλεμος στη Συρία έθεσε το συριακό κράτος αντίπαλο με τη διεθνή τζιχάντ. Την ίδια στιγμή, ο πρόεδρος Ολάντ δήλωσε στο ραδιοτηλεοπτικό δίαυλο TF1 ότι πρόκειται για έναν πόλεμο υπέρ της δημοκρατίας. Ο δεύτερος κάνει λάθος, όπως το δείχνει η συνέχιση της επιχειρηματολογίας του με ένα πεδίο μάχης με τρία στρατόπεδα. Πίσω από αυτές τις ρητορικές αντιφάσεις, κρύβεται το τέλος της αποικιοκρατίας που παίζεται.
Το μυστικό των ισραηλινών αερίων
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 20 septembre 2013
Ιστορικά, οι ισραηλινές έρευνες για τα χημικά και βιολογικά όπλα ώθησαν τη Συρία να απορρίψει τη συνθήκη που απαγορεύει τα χημικά όπλα. Για αυτό το λόγο, η υπογραφή της Δαμασκού αυτού του έγγραφου μπορεί να βάλει στο φως την ύπαρξη και, ενδεχομένως, τη συνέχιση των ερευνών για επιλεκτικά φονικά όπλα προορισμένα να σκοτώσουν μόνον αραβικούς πληθυσμούς.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΙΑΚΟ ΠΟΛΕΜΟ
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 10 septembre 2013
Παρά το γεγονός ότι ο βομβαρδισμός της Συρίας δεν αντιστοιχεί σε κανένα κρατικό στρατηγικό στόχο των Ηνωμένων Πολιτειών και της Γαλλίας, οι δύο χώρες ετοιμάζονται. Η Ρωσία και ο Άξονας της αντίστασης συνεπώς προετοιμάζουν την απάντησή τους. Η μεγαλύτερη δυσκολία είναι να μετατραπεί αυτή η επίθεση σε ένα περιφερειακό πόλεμο χωρίς να εκφυλιστεί σε Τρίτο (και τελευταίο;) Παγκόσμιο Πόλεμο. Ό, τι και να γίνει, οι Δυτικοί, αν πάνε σε πόλεμο, θα πρέπει να αναμένουν μια ευρεία και μακροχρόνια σύγκρουση, όπως δεν βιώσαν μετά το Βιετνάμ.
Δυτική ορθολογικότητα
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 8 septembre 2013
Σας άρεσε το συμβάν του κόλπου του Tonkin και ο πόλεμος στο Βιετνάμ, οι θερμοκοιτίδες του Κουβέιτ και ο πρώτος πόλεμος του Κόλπου, η σφαγή του Racak και ο πόλεμος στο Κοσσυφοπέδιο, τα όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ και ο δεύτερος πόλεμος του Κόλπου, οι απειλές για την Βεγγάζη και ο πόλεμος της Λιβύης, θα λατρέψετε την αεριοποίηση των αμάχων της Γκούτα της Δαμασκού και τον βομβαρδισμό της Συρίας.
Συρία: Σε λίγο, αίρονται τα εμπόδια για τη νέα συμφωνία Sykes-Picot
par Τιερί Μεϊσάν
22 juillet 2013
Πιθανώς να έχετε παρατηρήσει την αλλαγή στον τόνο του ατλαντικού τύπου για το ζήτημα της Συρίας. Οι «αντάρτες», αυτοί οι «ήρωες της ελευθερίας», ξαφνικά μετατράπηκαν σε φανατικούς τρομοκράτες που αλληλοσφάζονται. Για τον Τιερί Μεϊσάν, δεν υπάρχει τίποτα καινούργιο κάτω από τον ήλιο: η Ουάσιγκτον εγκατέλειψε απλώς την ιδέα της ανατροπής του Άσαντ και κατευθύνεται προς τη διεξαγωγή της Διάσκεψης Γενεύη II. Επόμενο βήμα: η απώλεια της γαλλικής επιρροής στην περιοχή.
O κόσμος χωρίς το Κατάρ
par Τιερί Μεϊσάν
20 juillet 2013
Η απότομη πολιτική απόσυρση του Κατάρ από τη διεθνή σκηνή ακολουθήθηκε μια εβδομάδα αργότερα, με την ανατροπή του Μοχάμεντ Μόρσι στην Αίγυπτο. Παρά το γεγονός ότι υπάρχει μόνο σύμπτωση των δύο γεγονότων, χωρίς σχέση του ένος με το άλλο, η εμφάνισή τους άλλαξε ριζικά το μέλλον του αραβικού κόσμου.
Προαναγγείλει η τύχη του Μόρσι αυτή των Αδελφών Μουσουλμάνων
par Τιερί Μεϊσάν
10 juillet 2013
Παρά το γεγονός ότι αιφνιδιάστηκε από την ταχύτητα των γεγονότων, ο Τιερί Μεϊσάν χαιρετίζει την αποκαθήλωση της κυβέρνησης της Μουσουλμανικής Αδελφότητας. Ενώ ο ατλαντικός τύπος υποστήριζε τον Μοχάμεντ Μόρσι και δυσφημούσε τον Μπασάρ αλ-Άσαντ, ο ίδιος κατείχε τον αντίθετο λόγο και κατήγγειλε την «Αραβική Άνοιξη», ως χειραγώγηση. Ο αιγυπτιακός λαός και ο στρατός αποφάσισαν.
Η τιμή της αλήθειας
par Τιερί Μεϊσάν
7 juillet 2013
Ενώ ο διεθνής τύπος επεξεργάζεται τις πληροφορίες του Edward Snowden ως αποκαλύψεις για το πρόγραμμα PRISM και προσποιείται ότι ανακαλύπτει πράγματα που ο καθένας θα μπορούσε να γνωρίζει εδώ και πολύ καιρό, ο Τιερί Μεϊσάν ενδιαφέρεται για την έννοια αυτής της ανταρσίας. Από την άποψη αυτή, αποδίδει μεγάλη σημασία στην περίπτωση του Στρατηγού Cartwright, ο οποίος κατηγορείται επίσης για κατασκοπεία.
G8 2013
par Τιερί Μεϊσάν
7 juillet 2013
Το αβύθιστο G8 που συγκροτήθηκε στο Lough Erne, ήταν μια ευκαιρία να συγκριθούν οι απόψεις των Ηνωμένων Πολιτειών από τη μία πλευρά, της Γαλλία και του Ηνωμένου Βασίλειου, από άλλη πλευρά, και τέλος της Ρωσίας, κάτω από τα έκπληκτα μάτια των άλλων συμμετεχόντων.
Αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με την ισορροπία του κόσμου, γενικά, και της Συρίας ειδικότερα. Μίλησαν επίσης για την οικονομία για την άρση του σχετικού απορρήτου στα διοικητικά συμβούλια των υπεράκτιων εταιρειών.
To αέριο σαρίν είναι τόσο πτητικό, όσο και οι υποσχέσεις της Ουάσιγκτον
par Τιερί Μεϊσάν
19 juin 2013
Χρησιμοποίησε, η όχι, η Συρία το αέριο σαρίν κατά της ένοπλης αντιπολίτευσης της; Μετά τις στοιχειωμένες στήλες των εφημερίδων, το ζήτημα βρήκε θετική απάντηση για το Παρίσι, το Λονδίνο και την Ουάσιγκτον. Η κόκκινη γραμμή περάστηκε. Ο πόλεμος επομένως είναι επικείμενος. Στην πραγματικότητα, αυτό το μιντιακό παιχνίδι έρχεται πολύ αργά. Από την άποψη του διεθνούς δικαίου, η Συρία δεν έχει υπογράψει τη Σύμβαση για τα χημικά όπλα και μπορεί συνεπώς να τα χρησιμοποιήσει ελεύθερα. Περιττό να εφευρεθεί χρήση όπλων μαζικής καταστροφής από τη Δαμασκό, ο πόλεμος έρχεται στο τέλος της.
Εξέγερση κατά του Αδελφού Μουσουλμάνου Ερντογάν
par Τιερί Μεϊσάν
Beyrouth (Liban) | 19 juin 2013
Για τον Τιερί Μεϊσάν, οι Τούρκοι δεν διαμαρτύρονται ενάντια στο αυταρχικό στυλ του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αλλά εναντίον της πολιτικής του, δηλαδή, εναντίον των Αδελφών Μουσουλμάνων, των οποίων είναι ο μέντορας. Δεν πρόκειται για χρωματιστή επανάσταση κατά ενός οικοδομικού έργου στην πλατεία Ταξίμ, αλλά για εξέγερση σε όλη τη χώρα, εν ολίγοις, είναι μια πραγματική επανάσταση που αμφισβητεί την «Αραβική Άνοιξη».
Το θολό παιχνίδι του Τζον Κέρι
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 10 mars 2013
Ενώ ο Συριακός Αραβικός Στρατός μόλις έχασε την πόλη Ράκκα, αφήνοντας de facto ένα μέρος του βόρειου τμήματος της χώρας υπό τουρκικό έλεγχο, οι Ηνωμένες Πολιτείες πολλαπλασιάζουν τα αντιφατικά σήματα τους. Επέλεξαν να συνεχίσουν τον πόλεμο μέσω υπεργολάβων η τοποθετούνται έτσι ώστε να επιβάλλουν στους συμμάχους τους τη συμφωνία ειρήνης που διαπραγματεύτηκαν με τους Ρώσους;
Ισραήλ vs Γάζα: Γιατί ένας νέος πόλεμος;
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 21 novembre 2012
Για άλλη μια φορά το Ισραήλ επιτέθηκε στη Γάζα και τα διεθνή μέσα ενημέρωσης αναμεταδίδουν εικόνες ερήμωσης. Ωστόσο ο αποτροπιασμός που προκαλεί η καθημερινή φρίκη του νέου αυτού πολέμου δεν πρέπει να μας εμποδίσει να τον αναλύσουμε και να κατανοήσουμε τους στόχους. Ο Thierry Meyssan απαντά σε αυτά τα ερωτήματα.
Το ΝΑΤΟ αναδιπλώνεται, η Τουρκία στα πρόθυρα της υστερίας
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 17 octobre 2012
Ο Οργανισμός της Συνθήκης Συλλογικής Ασφάλειας (ΟΣΣΑ) ξεκίνησε στο Καζακστάν, στις 8 Οκτωβρίου, στρατιωτικές ασκήσεις με τίτλο «Απαραβίαστη Αδελφότητα» («НЕРУШИМОЕ БРАТСТВО»). Το σενάριο είναι η ανάπτυξη μιας ειρηνευτικής δύναμης σε μια φανταστική χώρα όπου δρουν διεθνείς τζιχαντιστές και τρομοκρατικές οργανώσεις με φόντο τις εθνο-θρησκευτικές διαιρέσεις.
Το πιστοποιημένο διπλωματικό σώμα, το οποίο κλήθηκε να παραστεί στην άσκηση ακούσε προσεκτικά την εναρκτήρια ομιλία του Γενικού Γραμματέα του Οργανισμού. Δήλωσε ξεκάθαρα ότι ο ΟΣΣΑ είναι έτοιμος να παρέμβει αν (...)
Το σχέδιο Μπραχίμι
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 28 août 2012
Ο δυτικός Τύπος χαιρετίζει την τόλμη του Λαχντάρ Μπαχίμι (Lakhdar Brahimi) που δέχθηκε την πρόκληση και συμφωνεί να αντικαταστήσει τον Κόφι Ανάν ως κοινό Ειδικό Αντιπρόσωπο του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών και του Αραβικού Συνδέσμου στη Συρία. Στην πραγματικότητα, σχολιάζει ο Thierry Meyssan, η αποστολή του είναι τελείως διαφορετική. Παρά να αλλαχθεί το καθεστώς στη Δαμασκό, αυτός ο άνθρωπος που εμπιστεύεται από το ΝΑΤΟ, επιφορτίστηκε την ευθύνη για την ενεργοποίηση ενός εμφυλίου πολέμου στη Συρία.
Άρχισε η μάχη της Δαμασκού
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 19 juillet 2012
Οι δυτικές δυνάμεις και του Κόλπου εγκαινίασαν τη μεγαλύτερη επιχείρηση μυστικού πόλεμου από τότε που έγινε ο πόλεμος των Κόντρας στη Νικαράγουα. Η Μάχη της Δαμασκού δεν έχει ως σκοπό την ανατροπή του προέδρου Μπασάρ αλ Ασαντ, αλλά να καταστρέψει τον συριακό στρατό για να εξασφαλιστεί καλύτερα η κυριαρχία του Ισραήλ και των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή. Ενώ η πόλη ετοιμάζεται για μια νέα επίθεση των ξένων μισθοφόρων, ο Thierry Meyssan κάνει μια ανασκόπηση της κατάστασης από τη Δαμασκό όπου βρίσκεται.
Η σύγκρουση στη Συρία κινδυνεύει να εξελιχθεί σε παγκόσμιο πόλεμο
Ρωσικές προειδοποιητικές βολές
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 9 juin 2012
Η συριακή κρίση άλλαξε φάση. Η διαδικασία της αποσταθεροποίησης, που θα άνοιγε το δρόμο για νομιμοποιημένη στρατιωτική επέμβαση της Ατλαντικής Συμμαχίας απέτυχε. Βγάζοντας τη μάσκα τους, οι Ηνωμένες Πολιτείες έθεσαν δημοσίως την πιθανότητα να επιτεθούν στη Συρία, χωρίς την έγκριση του Συμβουλίου Ασφαλείας, όπως το έπραξαν στο Κοσσυφοπέδιο. Αυτό ήταν όμως χωρίς να υπολογίσουν ότι η Ρωσία του Βλαντιμίρ Πούτιν δεν είναι αυτή του Μπόρις Γιέλτσιν. Μετά την εξασφάλιση της κινεζικής υποστήριξης, η Μόσχα έριξε δύο προειδοποιητικές βολές προς την Ουάσιγκτον. Η συνέχιση των παραβιάσεων του διεθνούς δικαίου από το ΝΑΤΟ και το ΣΣΚ μπορεί από δω και στο εξής να ανοίξει τον δρόμο για μια παγκόσμια σύρραξη.
7 Ιουνίου 2012: Η Ρωσία επιδεικνύει την πυρηνική διηπειρωτική βαλλιστική
8 juin 2012
Ενώ η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ συγκεντρωνόταν για τη συζήτηση της κατάστασης στη Συρία και ενώ οι δυτικές δυνάμεις και του Κόλπου σκλήρυναν τις απειλές πολέμου, την Πέμπτη 7 Ιουνίου 2012, η Ρωσία πραγματοποίησε δύο εκτοξεύσεις διηπειρωτικών βαλλιστικών πυραύλων (ICBM). Τα βαλλιστικά στρατηγικά στρατεύματα της Ρωσίας (RSVN) πραγματοποίησαν μια επιτυχή δοκιμαστική εκτόξευση ενός διηπειρωτικού βαλλιστικού πυραύλου Topol , ανέφεραν την Παρασκευή τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης.
Ο εκπρόσωπος των RSVN, συνταγματάρχης Βαντίμ Κοβάλ, δήλωσε ότι ο πύραυλος που εκτοξεύθηκε την (...)
Συρία: ο Βλαντιμίρ Πούτιν πρότεινε να μεσολαβήσει μια ειρηνευτική δύναμη του ΟΣΣΑ
3 juin 2012
Ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντιμίρ Πούτιν σχεδιάζει να αναπτύξει μια ειρηνευτική δύναμη στη Συρία για να αποτρέψει μια πιθανή στροφή προς έναν εμφύλιο πόλεμο .
Ο Πούτιν ζήτησε από τον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού της Συνθήκης Συλλογικής Ασφάλειας (ΟΣΣΑ) Νικολάι Bordyuzha, να υποβάλει πρόταση προς αυτή την κατεύθυνση. Αυτή η ειρηνική πρωτοβουλία αντιστέκεται στην προτεινόμενη δυτική στρατιωτική επέμβαση του ΝΑΤΟ.
Ο κ. Bordyuzha ανέφερε αμέσως ότι ο ΟΣΣΑ είναι σε θέση να αναπτύξει στη Συρία, χωρίς καθυστέρηση, μια δύναμη 20.000 καλά εκπαιδευμένων «μπλε (...)
Η υπόθεση της Χούλα καταδεικνύει την αχρήστευση των δυτικών υπηρεσιών πληροφοριών στη Συρία
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 2 juin 2012
Επειδή οι Δυτικοί δεν κάνουν ποτέ λάθος, είναι απίθανο ότι θα αναγνωρίσουν ότι έκαναν λάθος σχετικά με τη σφαγή της Χούλα. Αλλά το σημαντικό στη προκείμενη υπόθεση, δεν είναι να ξέρουμε αν θα διορθώσουν την ψευδή εικόνα που κατασκεύασε η προπαγάνδα τους για την Συρία. Το μείζον είναι η μεταβολή της ισορροπίας δυνάμεων μεταξύ του ΝΑΤΟ και του ΟΣΣ (Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης, SCO-Shanghai cooperation organisation).
Η υπόθεση της Χούλα δείχνει ότι οι Δυτικοί δεν είναι σε θέση να γνωρίζουν τι συμβαίνει επί τόπο, ενώ η ρωσική στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών δεν αγνοεί τίποτα για το τι συμβαίνει πραγματικά στο έδαφος.
Συρία: τι είπε το Συμβούλιο Ασφαλείας;
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 28 mai 2012
Κλασικό τέχνασμα προπαγάνδας αποτελεί να παρουσιάσεις μια συγκεκριμένη άποψη ως μια συναινετική αλήθεια, έτσι ώστε εκείνοι οι οποίοι την αμφισβητούν έχουν την εντύπωση να περιθωριοποιηθούν. Εφαρμόζοντας αυτόν τον μηχανισμό για την Συρία, ο δυτικός και κολπικός τύπος αποδίδουν ψευδώς στον Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών μια σειρά θέσεων που δεν είναι δικές του. Σε απάντηση στα e-mail αναγνωστών, ο Thierry Meyssan υπογραμμίζει ορισμένες χειραγωγήσεις του λεξιλογίου.
Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΔΙΆΣΚΕΨΗ ΤΩΝ «ΦΊΛΩΝ» ΤΗΣ ΣΥΡΊΑΣ ΣΤΗΝ
Η πανωλεθρία της Συρίας
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 4 avril 2012
Με εκπροσώπηση 83 κρατών και διακυβερνητικών οργανισμών, η δεύτερη διάσκεψη των «Φίλων» της Συρίας ήταν μια μιντιατική επιτυχία. Ωστόσο, αυτή η σκηνοθέτηση δεν καταφέρει να κρύβει την ήττα του ΝΑΤΟ και του ΣΣΚ (Συμβούλιο Συνεργασίας στο Κόλπο) στη Συρία, ανίκανοι να ανατρέψουν το καθεστώς μετά από ένα χρόνο πόλεμου χαμηλής έντασης, και σήμερα αναγκασμένοι να απομακρυνθούν, αντιμέτωποι με το ρωσο-σινο-ιρανικό μέτωπο. Ο Thierry Meyssan αποκρυπτογραφεί αυτή τη παράξενη διπλωματική διάσκεψη όπου οι λέξεις δεν προφέρονται για να πεις κάτι, αλλά για να κρύψεις.
Ξένοι ανταποκριτές ή πράκτορες; Ο «δημοσιογράφος» Paul Conroy, ενεργός πράκτορας της MI6
6 mars 2012
Παρουσιαζόμενος ως φωτορεπόρτερ της εφημερίδας Sunday Times , ο Paul Conroy ο οποίος μόλις δραπέτευσε από το Ισλαμικό Εμιράτο του Μπάμπα Αμρ (Χομς), είναι πράκτορας της βρετανικής MI6.
Σε αυτή την φωτογραφία, τον βλέπουμε στη Λιβύη (με μπλε αλεξίσφαιρο γιλέκο) με τους ηγέτες της Αλ Κάιντα: στα δεξιά του, τον Mahdi al-Harati με μαύρο αλεξίσφαιρο γιλέκο) και τον Abdelhakim Belhaj (με σακάκι καμουφλάζ).
Ο Mahdi al-Harati παντρεύτηκε μια Ιρλανδέζα και έζησε στο Δουβλίνο. Ο Paul Conroy είναι Βόρειο-ιρλανδος που μεγάλωσε στο Λίβερπουλ.
Σύμφωνα με τον πρώην πρωθυπουργό (...)
Συρία: «Όταν κάποιος θέλει να πνίξει τον σκύλο του, τον κατηγορεί ότι έχει λύσσα»
«Η απόφαση να επιτεθεί στη Συρία, ελήφθη σε συνάντηση στο Καμπ Ντέιβιντ στις 15 Σεπτεμβρίου 2001»
par Chérif Abdedaïm
27 décembre 2011
Θα ανατρέξουμε στη συνέντευξη που έδωσε ο Thierry Meyssan στην αλγερινή εφημερίδα «La Nouvelle République» (Νέα Δημοκρατία). Ενώ στη Δύση οι δημοσιογράφοι σπεύδουν να αναμεταδώσουν την πολεμική προπαγάνδα εναντίον της Συρίας, μια άλλη ερμηνεία των γεγονότων αναδύεται σε χώρες όπου ο τύπος μπορεί να αποκλίνει από την αυτοκρατορική συντακτική γραμμή. Η συνέντευξη περιέχει στοιχεία που θα ενδιαφέρουν όσους θέλουν να μάθουν για τα τεκτομένα στην «Ευρύτερη Μέση Ανατολή».
Ο Ελεύθερος Συριακός Στρατός διοικείται από τον στρατιωτικό διοικητή της
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 18 décembre 2011
Μέσω της «αραβικής άνοιξης» και των επεμβάσεων του ΝΑΤΟ, επίσημες ή μυστικές, το Κατάρ προσπαθεί να επιβάλει ισλαμιστές ηγέτες, όπου μπορεί. Η στρατηγική αυτή το οδήγησε όχι μόνο να χρηματοδοτήσει τη Μουσουλμανική Αδελφότητα και να της προσφέρει τον τηλεοπτικό σταθμό Al-Jazeera, αλλά επίσης να υποστηρίξει τους μισθοφόρους της Αλ Κάιντα. Οι τελευταίοι περιβάλλουν τώρα τον Ελεύθερο Συριακό Στρατό (ΕΣΣ). Ωστόσο, η εξέλιξη αυτή εγείρει σοβαρές ανησυχίες στο Ισραήλ και μεταξύ των υποστηρικτών της «σύγκρουσης των πολιτισμών».
1| 2
Articles les plus populaires
Ισραήλ vs Γάζα: Γιατί ένας νέος πόλεμος;
Λέσχη Μπίλντερμπεργκ: Μερικά στοιχεία που αγνοούμε
To αέριο σαρίν είναι τόσο πτητικό, όσο και οι υποσχέσεις της Ουάσιγκτον
Εξέγερση κατά του Αδελφού Μουσουλμάνου Ερντογάν
Συρία: Σε λίγο, αίρονται τα εμπόδια για τη νέα συμφωνία Sykes-Picot
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΙΑΚΟ ΠΟΛΕΜΟ
Τζιχάντ: Η Ουάσιγκτον προειδοποιεί την Άγκυρα
Το ΝΑΤΟ αναδιπλώνεται, η Τουρκία στα πρόθυρα της υστερίας
Το λυντσάρισμα του Μουαμάρ Καντάφι
Το μυστικό των ισραηλινών αερίων
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν φοβίζουν πλέον κανέναν
Ξένοι ανταποκριτές ή πράκτορες; Ο «δημοσιογράφος» Paul Conroy, ενεργός πράκτορας της MI6
Προς έναν κόσμο χωρίς τις Ηνωμένες Πολιτείες
Προαναγγείλει η τύχη του Μόρσι αυτή των Αδελφών Μουσουλμάνων
Ρωσικές προειδοποιητικές βολές
Η σύγκρουση στη Συρία κινδυνεύει να εξελιχθεί σε παγκόσμιο πόλεμο
InfoGnomon
Ένας από τους τομείς που εμείς οι Έλληνες έχουμε έλλειμμα, είναι η ισχνή παρουσία των ελληνικών θέσεων σε ζητήματα εξωτερικής και εσωτερικής πολιτικής σε ξένες γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά). Για παράδειγμα, η Τουρκία είχε την παραδοσιακή Turkish Daily News, η οποία αντικαταστάθηκε από την Hurriyet Daily News αλλά και από την Today Zaman. Έτσι εξασφαλίζεται η προβολή των τουρκικών θέσεων σε διεθνές επίπεδο.
Κάτι τέτοιο δεν υπάρχει στην Ελλάδα και ένας από τους στόχους μας είναι να δημιουργήσουμε εμείς μια αγγλόφωνη πλατφόρμα, που θα λειτουργεί στη λογική του Ινφογνώμων Πολιτικά, με σημαντικά άρθρα στα αγγλικά, που θα προβάλλουν και θα προωθούν τις ελληνικές θέσεις.
Ένας άλλος τομέας που υπάρχει επίσης έλλειμμα, είναι αυτός των μεταφράσεων ξένων άρθρων στην ελληνική γλώσσα.
Όταν έχουμε χρόνο και στα πλαίσια των δυνατοτήτων μας, μεταφράζουμε άρθρα από τα τουρκικά, και με τον τρόπο αυτό δίνουμε την ευκαιρία στους Έλληνες να μάθουν και να αναλύσουν τον τρόπο σκέψης των Τούρκων πολιτικών διανοητών!
Επίσης, ο Κριστιάν, δαπανώντας πολύτιμο χρόνο και δυνάμεις, μεταφράζει άρθρα από τα γαλλικά, ανοίγοντας ένα παράθυρο γνώσης στα τεκταινόμενα στη γαλλόφωνη πολιτική διανόηση.
Μάλιστα, η ιστοσελίδα http://www.voltairenet.org/el φιλοξενεί πλέον τα άρθρα που μεταφράζει ο Κριστιάν στα ελληνικά!!!
Είναι μια επιτυχία για τον Κριστιάν και για το ιστολόγιό μας και μια από τις ευχάριστες εκπλήξεις για όσους σερφάρουν στο διαδίκτυο français English Español italiano Português عربي русский Deutsch فارسى ελληνικά Türkçe
Πηγή
ΙΝΦΟΓΝΩΜΩΝ (Ελλάδα)
35 articles
ελληνικά 35
Η Συρία άλλαξε
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 6 novembre 2013
Η μιντιακή κάλυψη του πολέμου στη Συρία καλύπτει μόνο τις στρατιωτικές, διπλωματικές και ανθρωπιστικές δράσεις. Αγνοεί το βαθύ μετασχηματισμό της χώρας. Και όμως, δεν μπορείς να επιβιώσεις σε αυτή τη θάλασσα βίας χωρίς να αλλάζεις ριζικά εσύ ο ίδιος. Από τη Δαμασκό, όπου ζει εδώ και δύο χρόνια, ο Τιερί Μεϊσάν περιγράφει αυτή την εξέλιξη.
Σαουδαραβική αυτοκτονία
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 2 novembre 2013
Ενώ η Σαουδική Αραβία ανέλαβε για λογαριασμό της το καταριανό σχέδιο ανατροπής του συριακού κοσμικού καθεστώτος, το Ριάντ φαίνεται ότι αδυνατεί να προσαρμοστεί στην απότομη οπισθοδρόμηση των ΗΠΑ. Όχι μόνο αρνείται τη ρωσο-αμερικανική συμφωνία, αλλά συνεχίζει τον πόλεμο και ανακοινώνει αντίποινα για να «τιμωρήσει» τις Ηνωμένες Πολιτείες. Για τον Τιερί Μεϊσάν, αυτό το πείσμα ισοδυναμεί με μια μαζική αυτοκτονία της οικογένειας των Σαούντ.
Τζιχάντ: Η Ουάσιγκτον προειδοποιεί την Άγκυρα
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 22 octobre 2013
Ενώ η Ρωσία και οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέληξαν σε μια αρχή συμφωνίας για τη Μέση Ανατολή γενικότερα, και τη Συρία ειδικότερα, ο πόλεμος συνεχίζεται στη Συρία. Αυτό το παράδοξο εξηγείται καταρχήν από την απειθαρχία και το μίσος που επιδεικνύουν οι τουρκική και σαουδική κυβερνήσεις. Για τον Τιερί Μεϊσάν, θέτοντας στο φώς της επικαιρότητας τον ρόλο του Χακάν Φιντάν (Hakan Fidan), η Wall Street Journal στέλνει μια προειδοποίηση στην Άγκυρα.
Προς έναν κόσμο χωρίς τις Ηνωμένες Πολιτείες
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 18 octobre 2013
Ο Τιερί Μεϊσάν έχει εξηγήσει επανειλημμένα σε αυτές τις στήλες τις εσωτερικές αντιφάσεις των Ηνωμένων Πολιτειών για να τονίσει τον τρόπο με τον οποίον θα μπορούσαν να σπάσουν. Σε αυτό το άρθρο, αναρωτιέται σχετικά με τις συνέπειες δύο γεγονότων που θα μπορούσαν να ξεκινήσουν την διαδικασία της αποσύνθεσης.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν φοβίζουν πλέον κανέναν
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 3 octobre 2013
Ενώ η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών θα συζητήσει την υλοποίηση των στόχων της χιλιετίας, τελείως άλλο θέμα απασχολούσε τους διπλωμάτες: εξακολουθούν πάντα οι Ηνωμένες Πολιτείες να είναι η υπερδύναμη που διεκδικούν ότι είναι μετά από τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, ή ήρθε η ώρα να απελευθερωθούμε από τη κηδεμονία τους;
Το τέλος της γαλλικής αποικιοκρατίας
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 22 septembre 2013
Ο Πρόεδρος Πούτιν έγραψε στους New York Times, ότι ο πόλεμος στη Συρία έθεσε το συριακό κράτος αντίπαλο με τη διεθνή τζιχάντ. Την ίδια στιγμή, ο πρόεδρος Ολάντ δήλωσε στο ραδιοτηλεοπτικό δίαυλο TF1 ότι πρόκειται για έναν πόλεμο υπέρ της δημοκρατίας. Ο δεύτερος κάνει λάθος, όπως το δείχνει η συνέχιση της επιχειρηματολογίας του με ένα πεδίο μάχης με τρία στρατόπεδα. Πίσω από αυτές τις ρητορικές αντιφάσεις, κρύβεται το τέλος της αποικιοκρατίας που παίζεται.
Το μυστικό των ισραηλινών αερίων
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 20 septembre 2013
Ιστορικά, οι ισραηλινές έρευνες για τα χημικά και βιολογικά όπλα ώθησαν τη Συρία να απορρίψει τη συνθήκη που απαγορεύει τα χημικά όπλα. Για αυτό το λόγο, η υπογραφή της Δαμασκού αυτού του έγγραφου μπορεί να βάλει στο φως την ύπαρξη και, ενδεχομένως, τη συνέχιση των ερευνών για επιλεκτικά φονικά όπλα προορισμένα να σκοτώσουν μόνον αραβικούς πληθυσμούς.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΙΑΚΟ ΠΟΛΕΜΟ
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 10 septembre 2013
Παρά το γεγονός ότι ο βομβαρδισμός της Συρίας δεν αντιστοιχεί σε κανένα κρατικό στρατηγικό στόχο των Ηνωμένων Πολιτειών και της Γαλλίας, οι δύο χώρες ετοιμάζονται. Η Ρωσία και ο Άξονας της αντίστασης συνεπώς προετοιμάζουν την απάντησή τους. Η μεγαλύτερη δυσκολία είναι να μετατραπεί αυτή η επίθεση σε ένα περιφερειακό πόλεμο χωρίς να εκφυλιστεί σε Τρίτο (και τελευταίο;) Παγκόσμιο Πόλεμο. Ό, τι και να γίνει, οι Δυτικοί, αν πάνε σε πόλεμο, θα πρέπει να αναμένουν μια ευρεία και μακροχρόνια σύγκρουση, όπως δεν βιώσαν μετά το Βιετνάμ.
Δυτική ορθολογικότητα
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 8 septembre 2013
Σας άρεσε το συμβάν του κόλπου του Tonkin και ο πόλεμος στο Βιετνάμ, οι θερμοκοιτίδες του Κουβέιτ και ο πρώτος πόλεμος του Κόλπου, η σφαγή του Racak και ο πόλεμος στο Κοσσυφοπέδιο, τα όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ και ο δεύτερος πόλεμος του Κόλπου, οι απειλές για την Βεγγάζη και ο πόλεμος της Λιβύης, θα λατρέψετε την αεριοποίηση των αμάχων της Γκούτα της Δαμασκού και τον βομβαρδισμό της Συρίας.
Συρία: Σε λίγο, αίρονται τα εμπόδια για τη νέα συμφωνία Sykes-Picot
par Τιερί Μεϊσάν
22 juillet 2013
Πιθανώς να έχετε παρατηρήσει την αλλαγή στον τόνο του ατλαντικού τύπου για το ζήτημα της Συρίας. Οι «αντάρτες», αυτοί οι «ήρωες της ελευθερίας», ξαφνικά μετατράπηκαν σε φανατικούς τρομοκράτες που αλληλοσφάζονται. Για τον Τιερί Μεϊσάν, δεν υπάρχει τίποτα καινούργιο κάτω από τον ήλιο: η Ουάσιγκτον εγκατέλειψε απλώς την ιδέα της ανατροπής του Άσαντ και κατευθύνεται προς τη διεξαγωγή της Διάσκεψης Γενεύη II. Επόμενο βήμα: η απώλεια της γαλλικής επιρροής στην περιοχή.
O κόσμος χωρίς το Κατάρ
par Τιερί Μεϊσάν
20 juillet 2013
Η απότομη πολιτική απόσυρση του Κατάρ από τη διεθνή σκηνή ακολουθήθηκε μια εβδομάδα αργότερα, με την ανατροπή του Μοχάμεντ Μόρσι στην Αίγυπτο. Παρά το γεγονός ότι υπάρχει μόνο σύμπτωση των δύο γεγονότων, χωρίς σχέση του ένος με το άλλο, η εμφάνισή τους άλλαξε ριζικά το μέλλον του αραβικού κόσμου.
Προαναγγείλει η τύχη του Μόρσι αυτή των Αδελφών Μουσουλμάνων
par Τιερί Μεϊσάν
10 juillet 2013
Παρά το γεγονός ότι αιφνιδιάστηκε από την ταχύτητα των γεγονότων, ο Τιερί Μεϊσάν χαιρετίζει την αποκαθήλωση της κυβέρνησης της Μουσουλμανικής Αδελφότητας. Ενώ ο ατλαντικός τύπος υποστήριζε τον Μοχάμεντ Μόρσι και δυσφημούσε τον Μπασάρ αλ-Άσαντ, ο ίδιος κατείχε τον αντίθετο λόγο και κατήγγειλε την «Αραβική Άνοιξη», ως χειραγώγηση. Ο αιγυπτιακός λαός και ο στρατός αποφάσισαν.
Η τιμή της αλήθειας
par Τιερί Μεϊσάν
7 juillet 2013
Ενώ ο διεθνής τύπος επεξεργάζεται τις πληροφορίες του Edward Snowden ως αποκαλύψεις για το πρόγραμμα PRISM και προσποιείται ότι ανακαλύπτει πράγματα που ο καθένας θα μπορούσε να γνωρίζει εδώ και πολύ καιρό, ο Τιερί Μεϊσάν ενδιαφέρεται για την έννοια αυτής της ανταρσίας. Από την άποψη αυτή, αποδίδει μεγάλη σημασία στην περίπτωση του Στρατηγού Cartwright, ο οποίος κατηγορείται επίσης για κατασκοπεία.
G8 2013
par Τιερί Μεϊσάν
7 juillet 2013
Το αβύθιστο G8 που συγκροτήθηκε στο Lough Erne, ήταν μια ευκαιρία να συγκριθούν οι απόψεις των Ηνωμένων Πολιτειών από τη μία πλευρά, της Γαλλία και του Ηνωμένου Βασίλειου, από άλλη πλευρά, και τέλος της Ρωσίας, κάτω από τα έκπληκτα μάτια των άλλων συμμετεχόντων.
Αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με την ισορροπία του κόσμου, γενικά, και της Συρίας ειδικότερα. Μίλησαν επίσης για την οικονομία για την άρση του σχετικού απορρήτου στα διοικητικά συμβούλια των υπεράκτιων εταιρειών.
To αέριο σαρίν είναι τόσο πτητικό, όσο και οι υποσχέσεις της Ουάσιγκτον
par Τιερί Μεϊσάν
19 juin 2013
Χρησιμοποίησε, η όχι, η Συρία το αέριο σαρίν κατά της ένοπλης αντιπολίτευσης της; Μετά τις στοιχειωμένες στήλες των εφημερίδων, το ζήτημα βρήκε θετική απάντηση για το Παρίσι, το Λονδίνο και την Ουάσιγκτον. Η κόκκινη γραμμή περάστηκε. Ο πόλεμος επομένως είναι επικείμενος. Στην πραγματικότητα, αυτό το μιντιακό παιχνίδι έρχεται πολύ αργά. Από την άποψη του διεθνούς δικαίου, η Συρία δεν έχει υπογράψει τη Σύμβαση για τα χημικά όπλα και μπορεί συνεπώς να τα χρησιμοποιήσει ελεύθερα. Περιττό να εφευρεθεί χρήση όπλων μαζικής καταστροφής από τη Δαμασκό, ο πόλεμος έρχεται στο τέλος της.
Εξέγερση κατά του Αδελφού Μουσουλμάνου Ερντογάν
par Τιερί Μεϊσάν
Beyrouth (Liban) | 19 juin 2013
Για τον Τιερί Μεϊσάν, οι Τούρκοι δεν διαμαρτύρονται ενάντια στο αυταρχικό στυλ του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αλλά εναντίον της πολιτικής του, δηλαδή, εναντίον των Αδελφών Μουσουλμάνων, των οποίων είναι ο μέντορας. Δεν πρόκειται για χρωματιστή επανάσταση κατά ενός οικοδομικού έργου στην πλατεία Ταξίμ, αλλά για εξέγερση σε όλη τη χώρα, εν ολίγοις, είναι μια πραγματική επανάσταση που αμφισβητεί την «Αραβική Άνοιξη».
Το θολό παιχνίδι του Τζον Κέρι
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 10 mars 2013
Ενώ ο Συριακός Αραβικός Στρατός μόλις έχασε την πόλη Ράκκα, αφήνοντας de facto ένα μέρος του βόρειου τμήματος της χώρας υπό τουρκικό έλεγχο, οι Ηνωμένες Πολιτείες πολλαπλασιάζουν τα αντιφατικά σήματα τους. Επέλεξαν να συνεχίσουν τον πόλεμο μέσω υπεργολάβων η τοποθετούνται έτσι ώστε να επιβάλλουν στους συμμάχους τους τη συμφωνία ειρήνης που διαπραγματεύτηκαν με τους Ρώσους;
Ισραήλ vs Γάζα: Γιατί ένας νέος πόλεμος;
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 21 novembre 2012
Για άλλη μια φορά το Ισραήλ επιτέθηκε στη Γάζα και τα διεθνή μέσα ενημέρωσης αναμεταδίδουν εικόνες ερήμωσης. Ωστόσο ο αποτροπιασμός που προκαλεί η καθημερινή φρίκη του νέου αυτού πολέμου δεν πρέπει να μας εμποδίσει να τον αναλύσουμε και να κατανοήσουμε τους στόχους. Ο Thierry Meyssan απαντά σε αυτά τα ερωτήματα.
Το ΝΑΤΟ αναδιπλώνεται, η Τουρκία στα πρόθυρα της υστερίας
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 17 octobre 2012
Ο Οργανισμός της Συνθήκης Συλλογικής Ασφάλειας (ΟΣΣΑ) ξεκίνησε στο Καζακστάν, στις 8 Οκτωβρίου, στρατιωτικές ασκήσεις με τίτλο «Απαραβίαστη Αδελφότητα» («НЕРУШИМОЕ БРАТСТВО»). Το σενάριο είναι η ανάπτυξη μιας ειρηνευτικής δύναμης σε μια φανταστική χώρα όπου δρουν διεθνείς τζιχαντιστές και τρομοκρατικές οργανώσεις με φόντο τις εθνο-θρησκευτικές διαιρέσεις.
Το πιστοποιημένο διπλωματικό σώμα, το οποίο κλήθηκε να παραστεί στην άσκηση ακούσε προσεκτικά την εναρκτήρια ομιλία του Γενικού Γραμματέα του Οργανισμού. Δήλωσε ξεκάθαρα ότι ο ΟΣΣΑ είναι έτοιμος να παρέμβει αν (...)
Το σχέδιο Μπραχίμι
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 28 août 2012
Ο δυτικός Τύπος χαιρετίζει την τόλμη του Λαχντάρ Μπαχίμι (Lakhdar Brahimi) που δέχθηκε την πρόκληση και συμφωνεί να αντικαταστήσει τον Κόφι Ανάν ως κοινό Ειδικό Αντιπρόσωπο του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών και του Αραβικού Συνδέσμου στη Συρία. Στην πραγματικότητα, σχολιάζει ο Thierry Meyssan, η αποστολή του είναι τελείως διαφορετική. Παρά να αλλαχθεί το καθεστώς στη Δαμασκό, αυτός ο άνθρωπος που εμπιστεύεται από το ΝΑΤΟ, επιφορτίστηκε την ευθύνη για την ενεργοποίηση ενός εμφυλίου πολέμου στη Συρία.
Άρχισε η μάχη της Δαμασκού
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 19 juillet 2012
Οι δυτικές δυνάμεις και του Κόλπου εγκαινίασαν τη μεγαλύτερη επιχείρηση μυστικού πόλεμου από τότε που έγινε ο πόλεμος των Κόντρας στη Νικαράγουα. Η Μάχη της Δαμασκού δεν έχει ως σκοπό την ανατροπή του προέδρου Μπασάρ αλ Ασαντ, αλλά να καταστρέψει τον συριακό στρατό για να εξασφαλιστεί καλύτερα η κυριαρχία του Ισραήλ και των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή. Ενώ η πόλη ετοιμάζεται για μια νέα επίθεση των ξένων μισθοφόρων, ο Thierry Meyssan κάνει μια ανασκόπηση της κατάστασης από τη Δαμασκό όπου βρίσκεται.
Η σύγκρουση στη Συρία κινδυνεύει να εξελιχθεί σε παγκόσμιο πόλεμο
Ρωσικές προειδοποιητικές βολές
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 9 juin 2012
Η συριακή κρίση άλλαξε φάση. Η διαδικασία της αποσταθεροποίησης, που θα άνοιγε το δρόμο για νομιμοποιημένη στρατιωτική επέμβαση της Ατλαντικής Συμμαχίας απέτυχε. Βγάζοντας τη μάσκα τους, οι Ηνωμένες Πολιτείες έθεσαν δημοσίως την πιθανότητα να επιτεθούν στη Συρία, χωρίς την έγκριση του Συμβουλίου Ασφαλείας, όπως το έπραξαν στο Κοσσυφοπέδιο. Αυτό ήταν όμως χωρίς να υπολογίσουν ότι η Ρωσία του Βλαντιμίρ Πούτιν δεν είναι αυτή του Μπόρις Γιέλτσιν. Μετά την εξασφάλιση της κινεζικής υποστήριξης, η Μόσχα έριξε δύο προειδοποιητικές βολές προς την Ουάσιγκτον. Η συνέχιση των παραβιάσεων του διεθνούς δικαίου από το ΝΑΤΟ και το ΣΣΚ μπορεί από δω και στο εξής να ανοίξει τον δρόμο για μια παγκόσμια σύρραξη.
7 Ιουνίου 2012: Η Ρωσία επιδεικνύει την πυρηνική διηπειρωτική βαλλιστική
8 juin 2012
Ενώ η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ συγκεντρωνόταν για τη συζήτηση της κατάστασης στη Συρία και ενώ οι δυτικές δυνάμεις και του Κόλπου σκλήρυναν τις απειλές πολέμου, την Πέμπτη 7 Ιουνίου 2012, η Ρωσία πραγματοποίησε δύο εκτοξεύσεις διηπειρωτικών βαλλιστικών πυραύλων (ICBM). Τα βαλλιστικά στρατηγικά στρατεύματα της Ρωσίας (RSVN) πραγματοποίησαν μια επιτυχή δοκιμαστική εκτόξευση ενός διηπειρωτικού βαλλιστικού πυραύλου Topol , ανέφεραν την Παρασκευή τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης.
Ο εκπρόσωπος των RSVN, συνταγματάρχης Βαντίμ Κοβάλ, δήλωσε ότι ο πύραυλος που εκτοξεύθηκε την (...)
Συρία: ο Βλαντιμίρ Πούτιν πρότεινε να μεσολαβήσει μια ειρηνευτική δύναμη του ΟΣΣΑ
3 juin 2012
Ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντιμίρ Πούτιν σχεδιάζει να αναπτύξει μια ειρηνευτική δύναμη στη Συρία για να αποτρέψει μια πιθανή στροφή προς έναν εμφύλιο πόλεμο .
Ο Πούτιν ζήτησε από τον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού της Συνθήκης Συλλογικής Ασφάλειας (ΟΣΣΑ) Νικολάι Bordyuzha, να υποβάλει πρόταση προς αυτή την κατεύθυνση. Αυτή η ειρηνική πρωτοβουλία αντιστέκεται στην προτεινόμενη δυτική στρατιωτική επέμβαση του ΝΑΤΟ.
Ο κ. Bordyuzha ανέφερε αμέσως ότι ο ΟΣΣΑ είναι σε θέση να αναπτύξει στη Συρία, χωρίς καθυστέρηση, μια δύναμη 20.000 καλά εκπαιδευμένων «μπλε (...)
Η υπόθεση της Χούλα καταδεικνύει την αχρήστευση των δυτικών υπηρεσιών πληροφοριών στη Συρία
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 2 juin 2012
Επειδή οι Δυτικοί δεν κάνουν ποτέ λάθος, είναι απίθανο ότι θα αναγνωρίσουν ότι έκαναν λάθος σχετικά με τη σφαγή της Χούλα. Αλλά το σημαντικό στη προκείμενη υπόθεση, δεν είναι να ξέρουμε αν θα διορθώσουν την ψευδή εικόνα που κατασκεύασε η προπαγάνδα τους για την Συρία. Το μείζον είναι η μεταβολή της ισορροπίας δυνάμεων μεταξύ του ΝΑΤΟ και του ΟΣΣ (Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης, SCO-Shanghai cooperation organisation).
Η υπόθεση της Χούλα δείχνει ότι οι Δυτικοί δεν είναι σε θέση να γνωρίζουν τι συμβαίνει επί τόπο, ενώ η ρωσική στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών δεν αγνοεί τίποτα για το τι συμβαίνει πραγματικά στο έδαφος.
Συρία: τι είπε το Συμβούλιο Ασφαλείας;
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 28 mai 2012
Κλασικό τέχνασμα προπαγάνδας αποτελεί να παρουσιάσεις μια συγκεκριμένη άποψη ως μια συναινετική αλήθεια, έτσι ώστε εκείνοι οι οποίοι την αμφισβητούν έχουν την εντύπωση να περιθωριοποιηθούν. Εφαρμόζοντας αυτόν τον μηχανισμό για την Συρία, ο δυτικός και κολπικός τύπος αποδίδουν ψευδώς στον Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών μια σειρά θέσεων που δεν είναι δικές του. Σε απάντηση στα e-mail αναγνωστών, ο Thierry Meyssan υπογραμμίζει ορισμένες χειραγωγήσεις του λεξιλογίου.
Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΔΙΆΣΚΕΨΗ ΤΩΝ «ΦΊΛΩΝ» ΤΗΣ ΣΥΡΊΑΣ ΣΤΗΝ
Η πανωλεθρία της Συρίας
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 4 avril 2012
Με εκπροσώπηση 83 κρατών και διακυβερνητικών οργανισμών, η δεύτερη διάσκεψη των «Φίλων» της Συρίας ήταν μια μιντιατική επιτυχία. Ωστόσο, αυτή η σκηνοθέτηση δεν καταφέρει να κρύβει την ήττα του ΝΑΤΟ και του ΣΣΚ (Συμβούλιο Συνεργασίας στο Κόλπο) στη Συρία, ανίκανοι να ανατρέψουν το καθεστώς μετά από ένα χρόνο πόλεμου χαμηλής έντασης, και σήμερα αναγκασμένοι να απομακρυνθούν, αντιμέτωποι με το ρωσο-σινο-ιρανικό μέτωπο. Ο Thierry Meyssan αποκρυπτογραφεί αυτή τη παράξενη διπλωματική διάσκεψη όπου οι λέξεις δεν προφέρονται για να πεις κάτι, αλλά για να κρύψεις.
Ξένοι ανταποκριτές ή πράκτορες; Ο «δημοσιογράφος» Paul Conroy, ενεργός πράκτορας της MI6
6 mars 2012
Παρουσιαζόμενος ως φωτορεπόρτερ της εφημερίδας Sunday Times , ο Paul Conroy ο οποίος μόλις δραπέτευσε από το Ισλαμικό Εμιράτο του Μπάμπα Αμρ (Χομς), είναι πράκτορας της βρετανικής MI6.
Σε αυτή την φωτογραφία, τον βλέπουμε στη Λιβύη (με μπλε αλεξίσφαιρο γιλέκο) με τους ηγέτες της Αλ Κάιντα: στα δεξιά του, τον Mahdi al-Harati με μαύρο αλεξίσφαιρο γιλέκο) και τον Abdelhakim Belhaj (με σακάκι καμουφλάζ).
Ο Mahdi al-Harati παντρεύτηκε μια Ιρλανδέζα και έζησε στο Δουβλίνο. Ο Paul Conroy είναι Βόρειο-ιρλανδος που μεγάλωσε στο Λίβερπουλ.
Σύμφωνα με τον πρώην πρωθυπουργό (...)
Συρία: «Όταν κάποιος θέλει να πνίξει τον σκύλο του, τον κατηγορεί ότι έχει λύσσα»
«Η απόφαση να επιτεθεί στη Συρία, ελήφθη σε συνάντηση στο Καμπ Ντέιβιντ στις 15 Σεπτεμβρίου 2001»
par Chérif Abdedaïm
27 décembre 2011
Θα ανατρέξουμε στη συνέντευξη που έδωσε ο Thierry Meyssan στην αλγερινή εφημερίδα «La Nouvelle République» (Νέα Δημοκρατία). Ενώ στη Δύση οι δημοσιογράφοι σπεύδουν να αναμεταδώσουν την πολεμική προπαγάνδα εναντίον της Συρίας, μια άλλη ερμηνεία των γεγονότων αναδύεται σε χώρες όπου ο τύπος μπορεί να αποκλίνει από την αυτοκρατορική συντακτική γραμμή. Η συνέντευξη περιέχει στοιχεία που θα ενδιαφέρουν όσους θέλουν να μάθουν για τα τεκτομένα στην «Ευρύτερη Μέση Ανατολή».
Ο Ελεύθερος Συριακός Στρατός διοικείται από τον στρατιωτικό διοικητή της
par Τιερί Μεϊσάν
Δαμασκός (Συρία) | 18 décembre 2011
Μέσω της «αραβικής άνοιξης» και των επεμβάσεων του ΝΑΤΟ, επίσημες ή μυστικές, το Κατάρ προσπαθεί να επιβάλει ισλαμιστές ηγέτες, όπου μπορεί. Η στρατηγική αυτή το οδήγησε όχι μόνο να χρηματοδοτήσει τη Μουσουλμανική Αδελφότητα και να της προσφέρει τον τηλεοπτικό σταθμό Al-Jazeera, αλλά επίσης να υποστηρίξει τους μισθοφόρους της Αλ Κάιντα. Οι τελευταίοι περιβάλλουν τώρα τον Ελεύθερο Συριακό Στρατό (ΕΣΣ). Ωστόσο, η εξέλιξη αυτή εγείρει σοβαρές ανησυχίες στο Ισραήλ και μεταξύ των υποστηρικτών της «σύγκρουσης των πολιτισμών».
1| 2
Articles les plus populaires
Ισραήλ vs Γάζα: Γιατί ένας νέος πόλεμος;
Λέσχη Μπίλντερμπεργκ: Μερικά στοιχεία που αγνοούμε
To αέριο σαρίν είναι τόσο πτητικό, όσο και οι υποσχέσεις της Ουάσιγκτον
Εξέγερση κατά του Αδελφού Μουσουλμάνου Ερντογάν
Συρία: Σε λίγο, αίρονται τα εμπόδια για τη νέα συμφωνία Sykes-Picot
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΙΑΚΟ ΠΟΛΕΜΟ
Τζιχάντ: Η Ουάσιγκτον προειδοποιεί την Άγκυρα
Το ΝΑΤΟ αναδιπλώνεται, η Τουρκία στα πρόθυρα της υστερίας
Το λυντσάρισμα του Μουαμάρ Καντάφι
Το μυστικό των ισραηλινών αερίων
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν φοβίζουν πλέον κανέναν
Ξένοι ανταποκριτές ή πράκτορες; Ο «δημοσιογράφος» Paul Conroy, ενεργός πράκτορας της MI6
Προς έναν κόσμο χωρίς τις Ηνωμένες Πολιτείες
Προαναγγείλει η τύχη του Μόρσι αυτή των Αδελφών Μουσουλμάνων
Ρωσικές προειδοποιητικές βολές
Η σύγκρουση στη Συρία κινδυνεύει να εξελιχθεί σε παγκόσμιο πόλεμο
InfoGnomon
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Φρέσκος χυμός ή φρέσκα φρούτα; Ιδού η απορία!
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
